{"id":4689,"date":"2025-06-11T14:20:51","date_gmt":"2025-06-11T19:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/?p=4689"},"modified":"2025-06-12T15:27:24","modified_gmt":"2025-06-12T20:27:24","slug":"el-idioma-de-los-huesos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/el-idioma-de-los-huesos\/","title":{"rendered":"El idioma de los huesos"},"content":{"rendered":"\n<p>Al llegar al pueblo de Pujas, en el coraz\u00f3n de los Andes peruanos, lo primero que se percibe es la complejidad del paisaje: los cerros ocultos por la neblina, el r\u00edo que discurre en silencio abajo y, de pronto, un sentimiento sobrecogedor que evidencia lo ef\u00edmero de nuestra existencia y la relatividad de nuestra percepci\u00f3n del tiempo. En ese instante, uno trata de dimensionar lo que implica esperar 37 a\u00f1os. Solo al observar c\u00f3mo la neblina se disipa lentamente sobre los cerros y descubrir que el reloj apenas ha avanzado diez minutos, se comprende c\u00f3mo el paso del tiempo moldea la tristeza de miles de familias que a\u00fan esperan despedir a sus muertos y cerrar un duelo inconcluso.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde 2010, cuando comenc\u00e9 a documentar estos casos\u2014y al igual que muchos colegas\u2014he buscado aportar un testimonio visual de esta parte de la historia, que en muchos casos se ha reducido a una cifra m\u00e1s dentro de la estad\u00edstica de los miles de desaparecidos que dej\u00f3 el conflicto armado interno. He intentado ir m\u00e1s all\u00e1 del registro documental, imaginar la densidad del duelo, acercarme a aquello que mantiene en vigilia a quienes han perdido a sus seres queridos, comprender la urgencia de justicia y la complejidad de una reconciliaci\u00f3n a\u00fan pendiente.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre todo, me interesa lo que los huesos pueden decir. M\u00e1s all\u00e1 de la ret\u00f3rica forense y su lectura t\u00e9cnica, existe una relaci\u00f3n simb\u00f3lica mucho m\u00e1s poderosa: los restos nos trascienden, y en ellos los huesos se convierten en prueba, consuelo y lenguaje. La geograf\u00eda de los Andes peruanos anticipa la lectura de un territorio herido, tanto en su forma como en la memoria de los hechos que presenci\u00f3. Sin embargo, la resiliencia de sus pobladores y la fraternidad de las familias que comparten lo poco que tienen durante los velorios restituyen parte de la humanidad que se desvirtu\u00f3 en los a\u00f1os de violencia. Es desde esa colectividad que las historias se entrelazan en un solo relato.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1s all\u00e1 de la ret\u00f3rica forense y su lectura t\u00e9cnica, existe una relaci\u00f3n simb\u00f3lica mucho m\u00e1s poderosa: los restos nos trascienden, y en ellos los huesos se convierten en prueba, consuelo y lenguaje. <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-prueba-portafolio","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_swt_meta_header_display":false,"_swt_meta_footer_display":false,"_swt_meta_site_title_display":false,"_swt_meta_sticky_header":false,"_swt_meta_transparent_header":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"tema":[],"class_list":["post-4689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portafolio"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1749760053:7"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_seo_score":["14"],"_wp_page_template":["wp-custom-template-prueba-portafolio"],"_uag_custom_page_level_css":[""],"_swt_meta_header_display":[""],"_swt_meta_footer_display":[""],"_swt_meta_site_title_display":[""],"_swt_meta_sticky_header":[""],"_swt_meta_transparent_header":[""],"footnotes":[""],"rank_math_primary_category":["8"],"_edit_last":["7"],"galeria_de_imagenes":["a:10:{i:0;s:4:\"4690\";i:1;s:4:\"4691\";i:2;s:4:\"4692\";i:3;s:4:\"4693\";i:4;s:4:\"4694\";i:5;s:4:\"4695\";i:6;s:4:\"4696\";i:7;s:4:\"4699\";i:8;s:4:\"4697\";i:9;s:4:\"4698\";}"],"_galeria_de_imagenes":["field_6807a8d2e683c"],"autor_art":["4703"],"_autor_art":["field_67fe99bdf91d1"],"resumen":[""],"_resumen":["field_67ffcf88b7ce3"],"escoge_la_edicion_a_la_que_pertenece":["a:1:{i:0;s:4:\"4707\";}"],"_escoge_la_edicion_a_la_que_pertenece":["field_67ffcfcd7b5fd"],"autor_sobre_texto":[""],"_autor_sobre_texto":["field_68016e45ee6ec"],"descripcion_sobre_texto":[""],"_descripcion_sobre_texto":["field_68016f2ea1b99"],"post_destacado":["0"],"_post_destacado":["field_6807f03ec85db"],"_thumbnail_id":["4699"],"_uag_css_file_name":["uag-css-4689.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-4689.js"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ElIdiomadeloshuesos_008-scaled.webp",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ElIdiomadeloshuesos_008-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ElIdiomadeloshuesos_008-300x200.webp",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ElIdiomadeloshuesos_008-768x512.webp",768,512,true],"large":["https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ElIdiomadeloshuesos_008-1024x683.webp",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ElIdiomadeloshuesos_008-1536x1024.webp",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ElIdiomadeloshuesos_008-2048x1365.webp",2048,1365,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Patricia Barrantes","author_link":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/author\/pbarrantes\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"M\u00e1s all\u00e1 de la ret\u00f3rica forense y su lectura t\u00e9cnica, existe una relaci\u00f3n simb\u00f3lica mucho m\u00e1s poderosa: los restos nos trascienden, y en ellos los huesos se convierten en prueba, consuelo y lenguaje.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4689"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4809,"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions\/4809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4689"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/idehpucp.pucp.edu.pe\/revista-memoria\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=4689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}